一天，一只鸭妈妈带着几只小鸭们在温哥华街头大摇大摆的走着，他们应该是在农场里待惯了，才趁放风时间，溜出来玩一玩的吧。他们走得那样轻松，好象没有什么人能阻挡他们似的。

忽然，他们前进的道路上出现了一个下水道，不知谁那么粗心，忘记盖上了井盖，当其中两只小鸭走到下水道旁时，起了一阵大风，把一些小沙子吹进了它们的眼睛，鸭妈妈知道这是应该站着不动，等沙子掉出来，可是小鸭子就不懂了它们四处乱窜，有三只小鸭子失足跌落在路旁的下水道里。小鸭子失声喊着：“妈妈，快救救我们啊。”鸭妈妈看了急得像热锅上的蚂蚁——团团转。它使劲把自己的翅膀伸进下水道，试图让小鸭子顺着翅膀爬上来，可是下水道实在太深了，小鸭子根本够不到鸭妈妈的翅膀。鸭妈妈只好放弃了自行救援。他想到了找人帮忙，他在马路上四处乱窜，把许多汽车都逼停了。这时，一位身穿黑色制服的巡警向它们大踏步走了过来，他问：“是谁这样不守交通规则啊？”鸭妈妈看见巡警顿时眼前一亮，仿佛在想：这真是“山重水复疑无路，柳暗花明又一村啊！”于是，鸭妈妈冲巡警嘎嘎叫了两声，并用自己的扁嘴，重新梳理了一下自己的羽毛，镇定自若的走向巡警，巡警一看见鸭妈妈，就知道那个“不守交通规则的人”是谁了，他把鸭妈妈带到人行道边，交通又恢复了正常，鸭妈妈用自己的肢体语言向巡警求救，可巡警毕竟是人啊！它看见鸭妈妈在前面手舞足蹈的乱跳，自己也是丈二和尚，摸不着头脑——他压根就看不懂鸭妈妈的意图，鸭妈妈更着急了，它叼着巡警的裤腿，把他拉到了下水道旁，巡警总算明白了，他往下水道里一看果然有几只小鸭在里面挣扎，他蹲下来，一个“海底捞月”就捞起了小鸭子们，鸭妈妈看了看小鸭子，替小鸭子向巡警点了一下头，又嘎嘎叫了两声，并用翅膀碰了巡警一下，好像在说谢谢。他们又大摇大摆的上路了。